In a tent you lose the air flow (even with the windows open), you lose the stars, you can’t stand up to do anything and you can’t easily see what’s around you.  You often fall asleep in a cold box and wake up in a hot and stuffy box and, if you’re lucky, you didn’t roll over into that puddle that’s somehow accumulated in the corner even though your tent’s supposed to be waterproof.